PT
Dr. Luís da Câmara Pestana (1863-1899) – Médico Bacteriologista e Cientista
Dr. Luís da Câmara Pestana, renomado médico bacteriologista e cientista, dedicou a sua vida ao estudo de epidemias e pestes. Combateu incansavelmente estas ameaças à saúde, sendo reconhecido como higienista e professor universitário. Fundador do Instituto de Bacteriologia em Lisboa, a sua trajetória foi coroada com diversos prémios, mas infelizmente, aos 36 anos, sucumbiu à peste, deixando um legado valioso para a medicina e ciência em Portugal.
EN
Dr. Luís da Câmara Pestana (1863-1899) – Bacteriologist and Scientist
Dr Luís da Câmara Pestana, a renowned bacteriologist and scientist, dedicated his life to the study of epidemics and plagues. He tirelessly fought these threats to health and was recognised as a hygienist and university professor. Founder of the Institute of Bacteriology in Lisbon, his career was crowned with several awards, but unfortunately, at the age of 36, he succumbed to the plague, leaving a valuable legacy for medicine and science in Portugal.
FR
Dr Luís da Câmara Pestana (1863-1899) – Bactériologiste et scientifique
Le Dr Luís da Câmara Pestana, bactériologiste et scientifique renommé, a consacré sa vie à l’étude des épidémies et des fléaux. Il a lutté sans relâche contre ces menaces pour la santé et a été reconnu comme hygiéniste et professeur d’université. Fondateur de l’Institut de bactériologie de Lisbonne, sa carrière a été couronnée de plusieurs prix, mais il a malheureusement succombé à la peste à l’âge de 36 ans, laissant un héritage précieux pour la médecine et la science au Portugal.
DE
Dr. Luís da Câmara Pestana (1863-1899) – Bakteriologe und Wissenschaftler
Dr. Luís da Câmara Pestana, ein renommierter Bakteriologe und Wissenschaftler, widmete sein Leben der Erforschung von Seuchen und Seuchen. Unermüdlich bekämpfte er diese Gesundheitsgefahren und wurde als Hygieniker und Universitätsprofessor anerkannt. Als Gründer des Instituts für Bakteriologie in Lissabon wurde seine Karriere mit mehreren Auszeichnungen gekrönt, aber leider erlag er im Alter von 36 Jahren der Pest und hinterließ ein wertvolles Vermächtnis für Medizin und Wissenschaft in Portugal.