PT
Dr. Manuel Pimento de Aguiar (1765-1855) – Escritor/Dramaturgo Madeirense
Dr. Manuel Pimento de Aguiar, ilustre escritor e dramaturgo madeirense do século XIX, deixou um legado notável ao dedicar-se à produção de obras em verso, predominantemente tragédias. A sua maestria era frequentemente comparada à de William Shakespeare, destacando-se como uma figura significativa na literatura da época.
EN
Dr. Manuel Pimento de Aguiar (1765-1855) – Madeiran writer/dramatist
Dr Manuel Pimento de Aguiar, an illustrious 19th century Madeiran writer and playwright, left a remarkable legacy by dedicating himself to producing works in verse, predominantly tragedies. His mastery was often compared to that of William Shakespeare, and he stood out as a significant figure in the literature of the time.
FR
Manuel Pimento de Aguiar (1765-1855) – Écrivain et dramaturge madérien
Le Dr Manuel Pimento de Aguiar, illustre écrivain et dramaturge madérien du XIXe siècle, a laissé un héritage remarquable en se consacrant à la production d’œuvres en vers, principalement des tragédies. Sa maîtrise a souvent été comparée à celle de William Shakespeare, et il s’est imposé comme une figure importante de la littérature de l’époque.
DE
Dr. Manuel Pimento de Aguiar (1765-1855) – Madeiraischer Schriftsteller und Dramatiker
Dr. Manuel Pimento de Aguiar, ein berühmter Madeira-Schriftsteller und Dramatiker des 19. Jahrhunderts, hinterließ ein bemerkenswertes Vermächtnis, indem er sich der Produktion von Gedichten widmete, vorwiegend Tragödien. Seine Meisterschaft wurde oft mit der von William Shakespeare verglichen, und er zeichnete sich als eine bedeutende Figur in der Literatur jener Zeit aus.