PT
Descida da Cruz: Óleo de 1690 cópia de Peter Paul Rubens – Pintor Flamengo de Estilo Barroco Extravagante
A obra “Descida da Cruz”, uma cópia em óleo datada de 1690 e atribuída a Peter Paul Rubens, evoca o talento do renomado pintor flamengo de estilo barroco extravagante. Este quadro, caracterizado pela ênfase no movimento e cor, revela a maestria de Rubens em retratar mitologias e cenas de caça, imortalizando sua influência duradoura na arte barroca.
EN
Descent from the Cross: 1690 oil copy by Peter Paul Rubens – Flemish Painter of Extravagant Baroque Style
The work “Descent from the Cross”, an oil copy dated 1690 and attributed to Peter Paul Rubens, evokes the talent of the renowned Flemish painter of the extravagant Baroque style. This painting, characterised by its emphasis on movement and colour, reveals Rubens’ mastery of depicting mythology and hunting scenes, immortalising his lasting influence on Baroque art.
FR
Descente de croix : huile de 1690 de Pierre Paul Rubens – Peintre flamand au style baroque extravagant
L’œuvre “Descente de Croix”, copie à l’huile datée de 1690 et attribuée à Pierre Paul Rubens, évoque le talent du célèbre peintre flamand du baroque extravagant. Ce tableau, caractérisé par l’importance du mouvement et de la couleur, révèle la maîtrise de Rubens dans la représentation de la mythologie et des scènes de chasse, immortalisant son influence durable sur l’art baroque.
DE
Abstieg vom Kreuz: 1690 Ölkopie von Peter Paul Rubens – flämischer Maler des extravaganten Barockstils
Das Werk “Abstieg vom Kreuz”, eine Ölkopie aus dem Jahr 1690, die Peter Paul Rubens zugeschrieben wird, erinnert an das Talent des berühmten flämischen Malers des extravaganten Barock. Das von Bewegung und Farbe geprägte Gemälde offenbart Rubens’ Meisterschaft in der Darstellung von Mythologie und Jagdszenen und verewigt seinen nachhaltigen Einfluss auf die Barockkunst.