7 – D. Miguel, “O Absolutista” (1802-1866)

D. Miguel, “O Absolutista” (1802-1866)

D. Miguel I, uma personagem crucial na história de Portugal do século XIX, ascendeu ao trono em 1828, inaugurando um período tumultuado que duraria até 1834.

D. Miguel era tio de D. Maria II, também conhecida como “a Educadora”, e inicialmente deveria casar-se com a sua sobrinha para consolidar a sucessão ao trono. No entanto, esse casamento planeado nunca se concretizou, lançando as bases para uma série de eventos políticos significativos.

Uma das principais mudanças ocorreu quando as Cortes anularam a vigência da Carta Constitucional*, fazendo de D. Miguel um Rei Absoluto. Este movimento teve um impacto profundo na estrutura política de Portugal, afastando o país dos ideais constitucionais em direção a uma monarquia absolutista.

Entretanto, sua ascensão despertou resistência. Uma guerra civil eclodiu e D. Miguel se encontrou no centro desse conflito, uma luta que perdurou por dois anos. No final, diante das pressões da guerra civil e das forças opostas, D. Miguel I acabou se rendendo, encerrando seu reinado e deixando uma marca indelével na história de Portugal, como um período de turbulência política e mudanças ideológicas profundas.

*Carta Constitucional
Documento que estipulava um sistema monárquico, de titularidade hereditária, em que ao Rei caberia a responsabilidade última do poder executivo e uma função de moderação na sociedade.
Uma carta constitucional é uma constituição outorgada por um governante, sem ser votada por uma assembleia representativa da nação.
Regime Absolutista – Rei tinha o poder supremo;
Regime Constitucionalista – em 1º lugar está o povo e ao povo pertence a sabedoria.

King Miguel, “The Absolutist” (1802-1866)

D. Miguel I, a crucial figure in the history of 19th century Portugal, ascended the throne in 1828, inaugurating a tumultuous period that would last until 1834.

D. Miguel was the uncle of Maria II, also known as “the Educator”, and was initially supposed to marry his niece to consolidate the succession to the throne. However, this planned marriage never materialised, laying the foundations for a series of significant political events.

One of the main changes occurred when the Cortes cancelled the Constitutional Charter*, making King Miguel an Absolute King. This movement had a profound impact on Portugal’s political structure, moving the country away from constitutional ideals towards an absolutist monarchy.

However, its rise aroused resistance. A civil war broke out and Miguel found himself at the centre of this conflict, a struggle that lasted for two years. In the end, faced with the pressures of civil war and opposing forces, Miguel I surrendered, ending his reign and leaving an indelible mark on Portugal’s history as a period of political turmoil and profound ideological changes.

*The Constitutional Charter
A document that stipulated a monarchical system, with hereditary ownership, in which the King would have ultimate responsibility for executive power and a role of moderation in society.
A constitutional charter is a constitution granted by a ruler, without being voted on by a representative assembly of the nation.
Absolutist regime – King had supreme power;
Constitutionalist regime – the people are first and wisdom belongs to the people.

D. Miguel, “l’absolutiste” (1802-1866)

D. Miguel Ier, figure essentielle de l’histoire du Portugal au XIXe siècle, monte sur le trône en 1828, inaugurant une période tumultueuse qui durera jusqu’en 1834.

D. Miguel était l’oncle de Maria II, également connue sous le nom de “l’Éducatrice”, et devait initialement épouser sa nièce pour consolider la succession au trône. Cependant, ce projet de mariage ne s’est jamais concrétisé, jetant les bases d’une série d’événements politiques importants.

L’un des principaux changements est l’annulation par les Cortes de la Charte constitutionnelle*, qui fait du roi Miguel un roi absolu. Ce mouvement a eu un impact profond sur la structure politique du Portugal, éloignant le pays des idéaux constitutionnels pour le rapprocher d’une monarchie absolutiste.

Cependant, sa montée en puissance suscite des résistances. Une guerre civile éclate et Miguel se retrouve au centre de ce conflit qui durera deux ans. Finalement, face à la pression de la guerre civile et des forces en présence, Miguel Ier se rendit, mettant fin à son règne et laissant une trace indélébile dans l’histoire du Portugal comme période de troubles politiques et de profonds changements idéologiques.

*Charte constitutionnelle
Document stipulant un système monarchique, avec propriété héréditaire, dans lequel le roi aurait la responsabilité ultime du pouvoir exécutif et un rôle de modération dans la société.
Une charte constitutionnelle est une constitution accordée par un dirigeant, sans être votée par une assemblée représentative de la nation.
Régime absolutiste – le roi détient le pouvoir suprême ;
Régime constitutionnaliste – le peuple est premier et la sagesse appartient au peuple.

König Miguel, “Der Absolutist” (1802-1866)

D. Miguel I., eine Schlüsselfigur in der Geschichte Portugals des 19. Jahrhunderts, bestieg 1828 den Thron und leitete damit eine turbulente Zeit ein, die bis 1834 andauern sollte.

D. Miguel war der Onkel von Maria II., auch bekannt als “der Erzieher”, und sollte zunächst seine Nichte heiraten, um die Thronfolge zu konsolidieren. Diese geplante Heirat kam jedoch nie zustande und legte den Grundstein für eine Reihe bedeutender politischer Ereignisse.

Eine der wichtigsten Änderungen trat ein, als die Cortes die Verfassungscharta* aufhob und König Miguel zum absoluten König machte. Diese Bewegung hatte tiefgreifende Auswirkungen auf die politische Struktur Portugals und bewegte das Land weg von konstitutionellen Idealen hin zu einer absolutistischen Monarchie.

Sein Aufstieg erregte jedoch Widerstand. Es brach ein Bürgerkrieg aus und Miguel befand sich im Zentrum dieses Konflikts, der zwei Jahre andauerte. Unter dem Druck des Bürgerkriegs und der gegnerischen Kräfte kapitulierte Miguel I. schließlich, beendete seine Herrschaft und hinterließ unauslöschliche Spuren in der Geschichte Portugals als Zeit politischer Turbulenzen und tiefgreifender ideologischer Veränderungen.

*Die Verfassungscharta
Ein Dokument, das ein monarchisches System mit erblichem Eigentum festlegte, in dem der König die letzte Verantwortung für die Exekutive und die Rolle der Moderation in der Gesellschaft hätte.
Eine Verfassungscharta ist eine Verfassung, die von einem Herrscher erteilt wird, ohne von einer repräsentativen Versammlung der Nation angenommen zu werden.
Absolutistisches Regime – König hatte die höchste Macht;
Konstitutionalistisches Regime – das Volk steht an erster Stelle und die Weisheit gehört dem Volk.